Aleluya (tradução)

Original

Ricardo Arjona

Compositor: Ricardo Arjona

Desenhando caracóis na lua
Observo em ti a fortuna de existir
Carregando essa mochila de cimento
Dúvidas, culpas e argumentos pra seguir

Não há respeito pela esquerda
Dá no mesmo mel ou merda
Acontece que hoje um milico é liberal

Acontece também que a lua não é de queijo
Que os santos são de gesso e que o amor
É um pacto entre advogado e inocentes
O amor se tornou um cliente da lei

Hoje chegou uma correspondência
Convidando à abstinência
O vaticano ficou na inquisição

Aleluia, cárcere para aquele que não sabe sorrir
Aleluia, que morram os que não querem viver
Aleluia, que a vida está muito cara pra sofrer

Se uma mulher te agrada, está casada
Se é solteira está cansada de escutar
Não me peça prioridade com a pele
Impossível ser fiel a ti sem ser infiel a mim

Há mais grammys esquecidos
Que padrecos sem castigo
Que não há outra coisa senão voltar a dizer

Aleluia, cárcere para aquele que não sabe sorrir
Aleluia, que morram os que não querem viver
Aleluia, que a vida está muito cara pra sofrer

Procura um amigo que falhe contigo
Uma amor que te amaldiçoe
Procura um (sono) sonho que te exploda
Pra que aprendas que de migalhas se constrói o por vir

E quando estiveres no fundo dos fundos
Já verás que não há caminho
Que não seja o de subir e dirás

Aleluia, cárcere para aquele que não sabe sorrir
Aleluia, que morram os que não querem viver
Aleluia, que a vida está muito cara pra sofrer