Señora de Las Cuatro Décadas (tradução)

Original

Ricardo Arjona

Compositor: Ricardo Arjona

Senhora das quatro décadas
É pegadas de fogo ao andar
Sua imagem já não é a dos quinze
Mas o tempo não sabe murchar
Esse toque sensual
E essa força vulcânica de seu olhar

Senhora das quatro décadas
Deixe-me descobrir
O que está por trás desses fios de prata
E essa gordura abdominal
Que aeróbica não sabe tirar

Senhora
Não tire anos da sua vida
Dê vida aos anos, que é melhor
Senhora
Não tire anos da sua vida
Dê vida aos anos, que é melhor

Porque note você, ao fazer amor
Sente as mesmas cosquinhas
Que sentiu a muito mais de vinte
Observe assim de repente
Você é uma amálgama perfeita
Entre experiência e juventude

Senhora das quatro décadas
Você não precisa mostrar
Sua imagem através de um decote
Seu talento está em manejar
Com mais cuidado a arte de amar

Senhora das quatro décadas
Não insista em voltar aos trinta
Com seus quarenta e tantos em cima
Deixa marcas por onde caminha
Que a tornam dona de qualquer lugar

Senhora
Não tire anos da sua vida
Dê vida aos anos, que é melhor
Senhora
Não tire anos da sua vida
Dê vida aos anos, o que é melhor

Porque note você, ao fazer amor
Sente as mesmas cosquinhas
Que sentiu a muito mais de vinte
Observe assim de repente
Você é uma amálgama perfeita
Entre experiência e juventude

Como sonho com você senhora
Imagine
Que não falo de outra coisa que não seja de você
O que eu tenho que fazer senhora?
Para ver se se apaixona por este dez anos mais jovem

Senhora
Não tire anos da sua vida
Dê vida aos anos, que é melhor
Senhora
Não tire anos da sua vida
Dê vida aos anos, que é melhor

Senhora
Não tire anos da sua vida
Dê vida aos anos, que é melhor
Senhora