Monotonia (tradução)

Original

Ricardo Arjona

Compositor: Ricardo Arjona

Amanhece um novo dia
Outra vez a recomeçar
Sabes que será chato
Monotomo e desagradável
Leva-te o pão na boca
E talvez copo de um copo de leite
A gravata se escondeu
A pasta onde se meteu
Despede-se movendo os dedos
Da um beijo se tem tempo
O dia para tu é eterno
Voltara quando sair à lua
Com monotomia
Da lhe uma dose de fantasia
Coloque uma coisa ardente
Bagunça seu cabelo
Apresse seu corpo
Abraça-a
E demostre que ainda esta vivo
Com monotomia
Olha a vida com ironia
Se esqueceu da sua mania
Que se chama liberdade
Chega em casa de noite
Tu liga a televisão vê as noticias
Não dizem nada de agradável
Vai ao chuveiro e toma um banho
Depois come alguma coisa
Não pode tirar da memoria
O compromisso que tem amanhã
Ela pôs um vestido novo
Com um grade decote e ficou sensual
Tu nem se quer notou
Ela chora e espera mais um dia
Com monotomia
Da lhe uma dose de fantasia
Coloque uma coisa ardente
Bagunça seu cabelo
Apresse seu corpo
Abraça-a
E demostre que ainda esta vivo
Com monotomia
Olha a vida com ironia
Se esqueceu da sua mania
Que se chama liberdade