De la Ilusión al Miedo (tradução)

Original

Ricardo Arjona

Compositor: Ricardo Arjona

Eu que sou o das palavras
Me estabanei como uma criança
Não consigo conceber uma oração sem tropeçar

Sente-se, não tenha medo
Não é uma questão de vida ou morte
É só que não sei bem por onde começar

E é que eu te amo mais do que a mim, mais do que viver
Olhe para você, já acabei de te dizer

Eu te amo e é difícil
Confessar que estou morrendo de vontade de viver
Eu te amo e é tão frágil
Que eu tenho tanto medo do que estar por vir

E é que eu te amo mais do que a mim, mais do que viver

Vou da ilusão ao medo
Venho do fracasso e tenho medo
Que esse amor tenha vindo tarde para mim

Tenho a obsessão absurda
De acreditar que não mereço
Que você pudesse sentir o mesmo que eu

E é que eu te amo mais do que a mim, mais do que viver
Olhe para você, já voltei de te dizer

Eu te amo e é difícil
Confessar que estou morrendo de vontade de viver
Eu te amo e é tão frágil
Que eu tenho tanto medo do que estar por vir

E é que eu te amo mais do que a mim, mais do que viver

Diga-me que estaremos bem depois disso aqui
Diga-me que é normal continuar se sentindo assim

Eu te amo e é difícil
Confessar que estou morrendo de vontade de viver
Eu te amo e é tão frágil
Que eu tenho tanto medo do que estar por vir

E é que eu te amo mais do que a mim, mais do que viver